Tiens, sur wikipédia, je lis qussi ceci (vraiment par hasard) sous Monde des Non-Ã :
Anecdote
On peut supposer que le titre du roman de Michel Houellebecq, La Carte et le Territoire s’inspire de la phrase la plus connue d’Alfred Korzybski : « La carte n’est pas le territoire » que Houellebecq a pu connaître par la lecture des romans de Van Vogt
Alors, Houellebecq s’est-il inspiré de Korzybski ou de Van Vogt ?