C dans l’air est l’œuvre d’un journaliste qui travaille sous le pseudo d’Yves Calvi ; il s’agit en réalité d’Yves Krettky, fils de Grégoire Élie Krettky ; Yves a repris le pseudo déjà utilisé par son père.