Lord Franz,
Merci encore une fois de vos lumières. Il y a effectivement le cas fascinant des esclaves musulmans transportés en Amérique au XIXe siècle - surtout connus grâce au cas d’Omar ibn Said, en effet. J’avais approfondi mes pauvres rudiments de connaissance dans ce domaine il y a quelques années quand j’ai eu à diriger un mémoire de maîtrise consacré précisément à ce sujet.
Dommage qu’un romancier historique de qualité ne se soit pas intéressé à ce type de personnage (à ma connaissance...). Dans le contexte actuel pareille création pourrait avoir une résonance toute particulière.