Pris dans le sens de la réduction des charges des entreprises, on peut éventuellement parler d’inefficacité par rapport à l’objectif d’amélioration de d’emploi mais certainement pas de gabegie au plan économique : c’est à dire une consommation inutile de ressource physique (personnel payé à ne rien faire ou bien création de produit correspondant à aucun besoin).
Il ne faut pas parler de gabegie mais plutôt de transfert de charges sans contre-partie tant du côté des entreprises qui n’ont pas réalisé les objectifs d’emploi que de l’Etat qui ne l’a pas financé.