« On ne peut donc pas s’émanciper de la tutelle des Etats-Unis sans rester dans l’Union Européenne. »
Je voulais dire « en restant » bien entendu.