le fait est, que l’évolution de l’esperanto ne permet pas de donner un
noyau cohérent pour que tout le monde puisse communiquer, car il manque
la référence.
Certainement, mais des cas d’incompréhensions, il y en a ailleurs en dépit de l’existence de références natives, surtout quand la langue est contextuelle. D’ailleurs, j’en fais la collection. Il me plairait d’avoir de votre part de tels exemples de cas d’incompréhensions en espéranto.