L’expression judéo-chrétienne n’implique évidemment pas qu’à l’arrivée les institutions françaises sont issues du Judaïsme en même temps que du Christianisme. Mais la référence à l’Ancien Testament est permanent dans le Christianisme, même s’il s’agit de remplacer l’ancienne loi par la nouvelle (d’où les représentations sculpturales de la Synagogue aux yeux bandés).