"Une vingtaine de militaires américains se sont dispersés sur l’île de
Yeonpyeong afin d’assurer un suivi médical, les communications et les
missions dites d’intelligence.«
Petite note, »intelligence« en anglais se traduit par renseignement..
Mais bon, depuis que Lavrov avait signifié au Nord les limites à ne pas franchir ( http://joongangdaily.joins.com/article/view.asp?aid=2929680 ) et avoir »appuyé« ses »conseils« ( http://www.reuters.com/article/idUSTRE6BD1PZ20101214 ), les risques que la situation dégénèrent sur le coup demeuraient faibles ( encore que la fin de l’année pourraient réserver des surprises )
Sinon, so long pour le Xe »la guerre est imminente" du mois.