le mieux est peut être de lire le projet de loi
http://www.legifrance.gouv.fr/html/actualite/actualite_legislative/EI_soins _psy.pdf