Remarquez comme Mehaignerie semble « extérieur » au jeu : il propose de repositionner les pièces sur un damier dont il n’est jamais acteur.
Les « gens » sont -pour lui et ses semblables- comme les habitants d’une autre dimension. On répartit entre eux la misère qu’ils possèdent et on assure « l’égalité » entre eux.
C’est la première fois qu’on voit se manifester avec autant de clarté une attitude aussi écrasante de mépris envers la population française.