Excellent article, Pierre, je partage pour l’essentiel les conclusions de cet auteur canadien et de ce fait, mon pessimisme se renforce car les débats politiques de 2007 sont carrément à côté de la plaque