Bertrand,
voir piste de réponse donnée à votre première question ici :
http://www.agoravox.fr/tribune-libre/article/2012-dsk-out-93960?debut_forums=200#forum2917505