Oui, il faut faire une différence entre « chirurgie non invasive » (par endoscopie) et retour illico sous 24-48 heures, sans une organisation « hôpital à domicile ».
C’est ce qui ressort d’une expérience très malheureuse arrivée à un de mes amis (ce n’était pas l’AP-HP mais il me semble que ça n’a pas d’importance) opéré d’une hernie discale. Au bout de 3 jours : retour illico à l’hôpital avec une très sale infection nosocomiale - staphylo doré - pour y rester quasi 1 mois...
L’infection s’était produite soit durant l’opération, soit dans les soins qui ont suivi, certainement pas « chez lui ».