J’avais 15-16 ans quand mon pere m’avait mis « Les croisades vues par les arabes » entre les mains.
Ce fut une grande revelation pour moi et egalement a cet epoque un exercice de transposition dans la comprehension des croisades.
J’ai souvent pense a ce livre quand j’ai du refaire ce meme exercice de comprehension par projection/transposition.
Mr Maalouf, un grand homme de mon petit point de vue..