Le but de l’article est de distinguer le principe moral utilitariste, du corps de doctrines utilitariste.
Le principe moral utilitariste c’est de juger moralement les objets qui se présentent à nous, uniquement en fonction du bonheur et du malheur qu’ils apportent.
Ce principe moral est bon en lui-même.
Le corps de doctrines utilitariste incorpore ce principe moral, mais ne se réduit pas à lui.
On peut reprocher à ce corps de doctrines son scientisme.
Le principe moral utilitariste est donc comme un bébé rieur dans un bain de scientisme.
Conclusion : il ne faut pas jeter le bébé avec l’eau du bain.