Qu’appelez-vous VO ?
Si celle-ci est : 4 avions ont été détournés par 19 fondamentalistes, deux finirent leurs périples respectifs dans les deux tours du WTC qui chutèrent à la suite du choc et des violents incendies s’ensuivant, un finit sa course dans le Pentagone et le dernier dans un champ à Shanksville, alors oui, la VO est correcte.
SI celle-ci est en revanche : 19 fondamentalistes ont attaqué les USA parce qu’ils détestent la liberté et la démocratie, alors la VO est effectivement fausse (même s’il détestent réellement la liberté et la démocratie, mais cette haine ne fut pas le moteur des attaques)