Ahahah ! Quand un BlackMatter participe à l’enfumage....
Le Concorde était peut-être loué à Air France, mais il était surtout aménagé en version Présidentielle, et donc utilisé à cette seule fin, Mittérand étant quelque peu « angoissé » en avion (selon son médecin).
Pour le second, je vous cite Wiki :
« En outre, un second Concorde faisait partie du cortège aérien et était prêt à accueillir le Président de la République, en cas de défaillance technique du premier, pour certains déplacements trois Concorde étaient utilisés. »
Quant à la panne de train, il s’agissait d’une interférence électronique déclenchée par l’émetteur radio utilisé pour transmettre à l’Elysée un message...