Vous connaissez donc probablement Lord of the rings. Si j’en parle c’est que j’ai noté à la lecture du trône de fer quelques similitudes troublantes avec la trilogie de Tolkien. Je n’y vois cependant aucune tentative de plagiat, plutôt une possible inspiration. Il est effectivement plus que probable que G.R.R. ait entendu causer de
J.R.R. et que le dodu Samwell ait eu une pensée émue pour le ragoût de
lapin du grassouillet Samwise (samsagace gamégie dans la vf) lorsqu’il cuisinât lui même sur le pouce
un lapin d’au-delà du mur, pour ne pas parler de sa dague de vairdragon
ou obsidienne (?). Il est envisageable que les frères noirs aient dans
leurs grimoires le manuel d’abnégation de ser Faramir ...J’ai noté
quelques similitudes du style, qui selon toute vraissemblance sont de
réverencieux clins d’oeils à l’oeuvre de JRR.