La formulation du sondage NouvelObs de 2008 ne permettait pas l’expression du scepticisme :
- Si je ne crois pas à la V.O. mais que je n’ai aucune idée des responsabilités, je réponds quoi ?
- Si je suis sceptique du genre LIHOP, je réponds quoi ?
- Si je suis sceptique du genre HIHOP, je répond quoi ?
- Si je suis sceptique du genre MIHOP mais sans considérer que ce sont tous « les américains » qui sont responsables, je réponds quoi ?
Une des propositions était ambigüe, l’autre était caricaturale.
Ce travail de ReOpen911 est bien plus complet.