Je crains que non : ce sera une seconde, par définition.
De mon point de vue, c’est le dispositif supranational qui est erroné. Il vide la démocratie de sa substance.
En effet, il me semble que la démocratie est fondée sur le débat populaire. Or, pour débattre, il faut parler la même langue. Il est donc impossible d’avoir une démocratie, au moyen d’une institution centralisée et jacobine, pour gérer des peuples parlant 25 langues différentes.