Bonsoir Andromède,
"Je suppose que ce qui permet de piper les dés à l’achat
le permet aussi à la revente, et là encore, dans des intervalles de
temps non humains. Ca me parait assez logique, mais est-ce le cas ?"
et bien une transaction comprends toujours un acheteur et un vendeur, c’est donc à la fois un achat pour l’acheteur et une vente pour le vendeur. Donc oui, que vous vendiez ou que vous achetiez ça fonctionne de la même manière : vous proposez à la vente, et le système vous retourne un prix pour cette vente, que vous pouvez accepter ou refuser.
Pour faire court, effectivement ça fonctionne pareil.