Focalix, vos commentaires sont normalement plein de bon sens, mais pas cette fois. Je suis la seule dans ma famille rapportée (c’est-à-dire la famille de mon mari) à porter le nom de mon mari. Mes trois belles-soeurs ont choisi de garder leur nom de naissance. Jusque là aucun problème. Maintenant parmi mes neveux et nièces, certains portent le nom de leur père, d’autres de leur mère, et d’autres encore des deux. Nous sommes une famille qui ne partageons même pas un nom, et je n’ose imaginer ce qui se passera pour la prochaine génération.
Je regrette d’avoir dû abandonner mon nom de « jeune fille », ne serait-ce que parce que j’ai été jeune fille plus longtemps que femme mariée, mais cela va bientôt changer, mais surtout ce nom est celui qui fait encore vivre mes parents.
Sinon pour mademoiselle ou madame, je m’en moque.