Cher tikhomir,
j’abonde dans votre sens. Ce qui est exprimé dans ce passage de la Genèse, c’est bien la consubstantialité de l’homme et de la femme. D’ailleurs, dans toute la tradition hébraïque, les os renvoie à l’essence même de la personne ! Par ailleurs, et j’avais lu à ce sujet une très bonne analyse, le terme qui désigne Adam en hébreu signifierai en fait « être humain » dans un sens très général. Ce n’est qu’après cette différenciation des 2 sexes que ce même mot devient le nom du premier homme.