Je viens de relire la fiche wikipédia sur Ellul et finalement je trouve que au final il converge juste (ouf) grâce à cette phrase synthétique :
« Si en effet, comme il l’affirme, l’aliénation ne vient pas de la technique mais du « sacré transféré à la technique », que lui propose t-il pour se libérer de ce sacré ? »