Oui, avec le témoignage de Jade on est dans le réel. A propos des dégâts que causent les fonds de pension, voir ce Les patrons contre la finance.