Robert Merle, qui a fait connaître la vie du commandant du camp d’extermination des Juifs Auschwitz I et II, a toujours orthographié depuis la première publication en 1952 : Rudolf Hoess.
Il n’y a que Morice pour le NIER.