« Il y a une profonde naïveté à croire que se débarrasser du mot c’est se débarrasser de la chose. »