@ Abou Antoun,
Je suis quelqu’un de précis.
J’ai fondé ma remarque sur une photo d’une des pages d’un registre de mariage de 1922 pour l’INDOCHINE. Photo que j’ai trouvée sur le Net (je vous retrouverai le site si vous le voulez)
Ce registre, avec des colonnes et des lignes, dénombre année par année, les couples selon leur formation
Par exemple entre EUROPEENS ( là c’est écrit tout en lettres capitales mais avec le E du début en plus grand. La police utilisée est de type « gravure en V dans le marbre » c’est à dire que le contour des lettres est une ligne noire et qu’il y a une ligne au centre pour former le creux de la « gravure » en V . Du coup, les lettres sont donc très blanches.
Et quand c’est par exemple « EUROPEEN et indigène » l’ensemble « et indigène » est écrit tout en lettres minuscules noires sans relief.
Idem si c’est « et métis »
Donc même un Eurasien est minusculé.