@Robin
En effet, on parle de « paradoxe » car nous sommes dans un raisonnement classique et non quantique. Dit autrement, tout est dans le tout, voire tout est tout, comme le disent les cosmologistes quanticiens.
Il s’agit encore une fois de réduction quantique. On décide qu’il s’agit de deux objets distincts car l’on procède à deux mesures et voilà que l’on trouve deux objets distincts et concluons au paradoxe.