Vous apprendrez avec utilité le sens du terme « interprétation ». Il n’est pas un texte juridique qui ne soit sujet à « interprétation » dans l’application. Et il se trouve que quasi systématiquement les « interprétations » données par les administrations nationales des 27 états de l’UE... sont en totale contradiction avec l’ « interprétation » donnée par les institutions de l’UE, notamment la jurisprudence de la CJUE.
Et ça, c’est si on oublie qu’il y a indétermination quant à la place de la norme européenne dans le droit national, et donc que les états peuvent (et font) créer des normes qui vont purement et simplement à l’encontre de la norme européenne. D’ailleurs il n’y a pas si longtemps Jacques Delors s’en émouvait.