En ce qui concerne les aires urbaines proprement dites de Metz et Thionville, l’insee donne un total de près de 600000 habitants.
http://www.insee.fr/fr/themes/document.asp?reg_id=17&ref_id=15790#art1
Je n’ai pas trouvé de données concernant l’aire urbaine de Nancy.