Correction :
la fascination qu’exerce sur nous la nature et les forces naturelle = la fascination qu’exercent sur nous la nature et les forces naturelles.