Ce que ’auteur veut dire, je pense , que c’est au niveau national, que les individus peuvent se faire entendre, et non sur le nuage pollué par les lobbys de bruxelles.
Une mobilisation en france peut avoir un impact sur l’état français, alors qu’à bruxelles ils s’en foutent.
En france, même des élus locaux de droite ont manifestés contre la fracturation hydraulique, des gens peu habitués aux manifestions se sont mobilisés et ont battu le goudron pour montrer leur opposition à ce projet qui les menaçait ainsi que leurs enfants. Ils ont pu toucher les dirigreants frnaçais, ce qui n’aurait pas été le cas si tout cela aurait été géré uniquement au niveau européen, seul le lobbying est efficace « là haut ».