Ce n’est pas un cas particulier. Le registre est là seulement pour des raisons pratiques et administratives.