La voiture électrique telle qu’elle est conçue n’est qu’un attrape couillon destiné à faire croire qu’on travaille pour l’environnement, mais qui en creux maintient les gens dans les voitures à pétrole : voitures électriques trop chères à cause de batteries qu’on refuse de remplacer par des volants d’inertie pourtant 2 fois moins couteux, plus autonomes et beaucoup plus durables.