L’affaire Charlie Hebdo s’est résumée à un débat opposant liberté d’expression et droit au respect des croyances.