petit Nicolas et l’anglais ...
dans le lien donné plus haut - du Figaro
NS s’est exprimé en français, hormis les 5 premières minutes dans un
anglais tout à fait respectable. Les 20 premières minutes se sont
toutefois déroulées sans traduction, certains convives quittant la salle
frustrés de ne pouvoir comprendre ce que disait l’ancien président
français.
Circulant en Suisse en voiture, début des années 80, NS était invité à un débat radiophonique.
Son anglais était très fluent, teknik même teinté d’humour.
Il nous l’ a joué !! plus c’est gros ...
Summa summarum - des observateurs relèvent plus de 20 mois passés aux USA avant ses 25 ans.
chez qui ? chez Christine de Ganay et la sulfureuse famille Wisner
Que fallait-il NOUS cacher ?