Que doit-on en conclure ?
1/ Que sur ces sujets aussi fondamentaux et vitaux pour la population que l’énergie, la santé, etc, ... vouloir mettre de la concurrence nous amène inévitablement vers la recherche du profit au détriment des peuples. Si nous n’avions qu’un seul opérateur dont les règles sont fixés par l’État, nous n’en serions pas là.
2/ Qu’aujourd’hui, le gouvernement n’a plus aucun pouvoir. A force de vouloir toujours plus d’Europe, on se retrouve à ne même plus pouvoir gouverner. Car ne nous trompons pas, si nous sommes dans cette situation de « concurrence libre et non faussée », c’est bien du fait de l’Europe libérale que nous avons construit.