« Est ce que vous prenez les ingénieurs et techniciens japonais pour des incapables ? »
Incapable de commettre des erreurs ? sûrement pas, puisqu’il sont humains...
Par exemple, ils ont été capable de raser la falaise pour construire la centrale aux ras des paquerettes sur une zone de fracture de l’écorce terrestre, et face à une côte exposée aux tsunamis (mot d’origine Japonaise d’ailleurs). C’est ballot, hein, pour des spécialistes.
Enfin, les spécialistes humains qui prennent des décisions,au Japon ou ailleurs, parfois ils touchent le paquet, ça influe sans doute sur leurs décisions et ils peuvent toujours se réfugier derrière l’erreur humaine. Pratique.