En particulier, j’ai peur de comprendre la phrase :
« L’estimation de réserves d’uranium (dans le minerai) »
Comme « les réserves d’U 235 dans le minerai ».
On peut « facilement » transformer de l’U238 en Pu239 fissile, donc utilisable pour produire de l’énergie, moyennant le développement des technologies (type Phoenix).
Le problème de la quantité d’U235 dans le minerai par rapport à la masse totale de minerai est donc secondaire et n’illustre pas la réserve d’energie disponible.
Elle serait plutôt donné par la masse totale de minerai, transformable en plutonium fissile.