On ne peut apercevoir le tracteur sur le tableau des glaneuses , étant en réparation chez le mécanicien .