Justement, je n’en suis pas sûre lionel, d’où ma demande à l’auteur. L’imagerie cérébrale montre au moins qu’il y a des conséquences, voire une traduction dans le fonctionnement neuro-cérébral, mais pas forcément une « origine » ni donc une cause directe à ces pathologies.
Pour comparaison : les émotions excitent des neurotransmetteurs, les inhibent ou provoquent la sécrétion d’hormones. Vous ne direz pas que l’adrénaline, quoique objectivement observable, est la cause de la peur.