il y a effectivement un contresens dans la mesure où une sanction peut être punition ou récompense. La note est une sanction du travail de l’élève. Le résultat d’un examen aussi.
http://www.cnrtl.fr/definition/sanction  ;
Dès lors que l’on améliore que ce que l’on mesure, la sanction est nécessaire. Que ce soit sur l’acquisition des connaissances ou - j’en conviens dans une moindre mesure - sur les comportements sociaux de l’élève au sein de son école.
Mon opinion est que les dogmatiques du « pas de sanction » et les parents qui se désolidarisent de l’enseignant qui réprimande (quand c’est justifié) contribuent au délitement du corps social. .