Le tri sera effectué lors de requêtes sur la base, mais pour ne pas réduire les possibilités il vaut mieux collecter le plus de données brutes possible sans tri préalable.