D’accord avec vous Wendigo. Wesson, les mercenaires psychopathes composant les armées privées sont très coûteux. J’ai le souvenir d’avoir lu une interview lors de la catastrophe qui a touchée la Nouvelle Orléans (et qui annonçait clairement l’inhumanité à venir), où l’on demandait à des mercenaires de Blackwater de s’exprimer. L’un d’ente eux se plaignait de ce que la solde sur cette mission était moindre que celle qu’ils touchaient en Irak, les chiffres que j’ai en mémoire (à vérifier) étaient alors de 1000 dollars/Jour en Irak et 400 dollars aux Zétazunis.
Même s’il ne s’agit pas d’une mission comparable, le coût d’une telle « surveillance » doit être très important.