« si les enfants sont en difficultés, que les parents les assument »
Avec ce genre de raisonnement vous pourriez aussi écrire :
si les femmes sont battues, qu’elles assument leurs conjoints ou si les syriens sont gazés, qu’ils assument leur gouvernement etc. etc.