Vous dites qu’il s’agit de « Protéger l’Etat contre l’emprise religieuse, mais peut être surtout protéger le croyant contre l’Etat »...
Vous oubliez de dire qu’il s’agit surtout de protéger le non-croyant, l’agnostique ou le déiste (au sens voltairien du terme) contre les prétentions des religions...