La loi du retour de 1950, confirmée en 2006, accorde à tout juif le droit d’immigrer en Israël :
« 1. Tout Juif a le droit d’immigrer en Israël.
4.B Pour les besoins de cette loi, « un Juif » désigne une personne née d’une mère juive ou convertie au judaïsme et qui n’est pas membre d’une autre religion. » « Qui prétendra que cette affaire de religion définissant également un peuple dont la plupart des membres ne mettent jamais les pieds dans une synagogue est claire ? » demandait Élisabeth Lévy, « Mon ami Régis - Où était [Régis] Debray ces vingt dernières années ? », Causeur, 9 juin 2010.
On pourrait ajouter (sans trop rire par crainte de la jurisprudence Dieudonné) : « À quoi reconnaît-on une mère juive ? »