« Cuba pouvait commercer avec qui elle voulait sauf avec les E-U »
Sauf si dans les produits achetés, il y a une quelconque pièce sous licence US ! Et si le produit cubain vendu doit être incorporé dans un ensemble distribué aux USA ! Par exemple, une auto chinoise, contenant du nickel cubain, ne peut être vendue aux USA...
Du fait de l’embargo US (transports, licences..etc), les produits Cubains subissent un handicap de compétitivité et les importations sont plus coûteuses (concurrence moindre)