Je suis d’accord avec vous et à être trop excessif par l’alchimie créatrice de certains mots on peut être amené à faire des amalgames de situation pour le moins choquantes et inappropriés. Je vous prie de bien vouloir m’en excuser.